Hits feat. King Kalabash

from Attitude by United Flavour

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

20 CZK
Buy the Full Digital Album

lyrics

HITS feat. King Kalabash
Gogo Jean Michel Francis, Carmen Morejón, Dominique Mompelat

My sound, the champion sound
listen to my sound
the champion sound, my sound is the champion
sound

My song won’t play on the radio
coz it says things they cannot promote,
they say give us some hits
and some easy lyrics
coz people want to have fun all night long.
they say give us some hits
and some easy listening beats
coz people want to have fun all night long.

Ils ne veulent pas passer notre musique dans
leurs radios
ils veulent du son commercial, changer nos
idéaux
ça fait long time qu’on travaille dans les studios
on va pas lâcher l’affaire, se faire mener en
bateau
Pero yo no lo hago sólo por el dinero
de corazón lo hago p’al público sincero
expreso lo que siento si vendo o no vendo
no soy veleta que se mueve con el viento
no, las radios no quieren poner mi canción
quieren letras facilitas sin imaginación,
las radios no quieren poner mi canción
el mercado de la música es pura corrupción...

My song won’t play on the radio
coz it says things they cannot promote,
they say give us some hits
and some easy lyrics
coz people want to have fun all night long.
they say give us some hits
and some easy listening beats
coz people want to have fun all night long.

En las emisoras principales suena todo siempre
igual,
tienen que pasar por el aro del la dictadura
comercial
p’a los artistas no existe el respeto ni igualdad
porque el éxito no se basa en la creatividad.
Ils veulent qu’on parle de choses qui n’ont pas
de sens
des lyrics stupides pour endormir les consciences
ils boycottent mon son parce qu’on n’a pas le
bon profi l
on est pas du genre a faire du son facile
chalalalalalalalalalaa ….

credits

from Attitude, track released March 15, 2011

license

about

United Flavour Hlavní město Praha, Czech Republic

An eclectic band with energetic music and poignant lyrics served up by charismatic Spanish front-woman Carmen and six experienced international musicians (Ivory Coast, USA, Czech Republic, Slovakia). The band has released 2 albums featuring international artists (Konshens, Ward21) and has appeared at many European festivals (Rototom Sunsplash) opening for Manu Chao, Shaggy, Buju Banton and others. ... more