We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

My Way feat. Baron Black & El Condorsito

from Unity by United Flavour

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      20 CZK

     

about

The struggle of a woman who is in the wrong relationship with a dominating man to tell him that she can make it without him.

lyrics

MY WAY feat. Baron Black, El Condorsito
Carmen Morejón/Carmen Morejón

Tú me decías que sin tí no podría,
Me decías que sin tu amor me moriría
Y me he lamido las heridas
Que tú me fuiste haciendo mientras yo te dí la vida.

Mucho te quise, canijo,
Pero la vida contigo se convirtió en mi crucifijo.
Mucho sacrifique
P’a tener que empezar desde cero otra vez.
Luego te extraňas, luego te extaňas
De que una gran tristeza te coma las entraňas,
De que te quedes sólo
Y que a nadie le importen tus huevos de oro.

Tú me decías que sin tí no podría,
Me decías que sin tu amor me moriría
Y me he lamido las heridas
Que tú me fuiste haciendo y...

Yes you said that I won’t be able to live my way,
That sooner than later will come the day
When I’ll knock at your door to say “I’m sorry, mi amor”.
Yes you thought because I am a woman me need you so
Even if you never want to show me love,
Now I’m happy to know you’re not the one that I’m looking for…

Y yo p’alante, yo echo p’alante
Poquito a poco y como puedo, sigo adelante
Pensando en lo que digo, viviendo positivo
Que la propia conciencia aprieta según has vivido.
Y yo p’alante, yo echo p’alante
Que el daňo que me hiciste, oye, no hay quien lo aguante
Y allá con tu conciencia, se acabó mi paciencia
Contigo yo ya terminé...

Yes you said that I won’t be able to live my way,
That sooner than later will come the day
When I’ll knock at your door to say “I’m sorry, mi amor”.
Yes you thought because I am a woman me need you so
Even if you never want to show me love,
Now I’m happy to know you’re not the one that I’m looking for…

Man ou ni pou tchèk cow' èk an woman
Run si ou pa ka bay' love ou ni pou run
Pan'n ini dé non'm ki mérité pan'n
Paskè sa pa normal lè ou ka profité assi an fan'm
Overstand
You a fi take care of your woman
Protection
Ou ni pou bay' love pou zot pé gwan
Devotion
Assiré fok i ni devotion
Pou li pé baw li en retour
Pou lanmou zot pé bwilé kon flan'm
More love, strong love, blaka ké baw
Mwen pa ni gwo diaman ni gwo lagen baw
Pli joi, pli djé, blaka vlé wew
Big up ou san cess mwen pa la pou stressew

No no, no no…Tú no eres lo que estoy buscando,
Que aquel que de verdad te quiere no te hace sufrir tanto...
No no, no no… no te hace sufrir tanto...
No no, no no…

Yes you said that I won’t be able to live my way,
That sooner than later will come the day
When I’ll knock at your door to say “I’m sorry, mi amor”.
Yes you thought because I am a woman me need you so
Even if you never want to show me love,
Now I’m happy to know you’re not the one that I’m looking for…
Now I’m happy to know you’re not the one that I’m looking for…
Now I’m happy to know you’re not the one that I’m looking for…

No no, no no, no no, …

credits

from Unity, released June 20, 2007

license

all rights reserved

tags

about

United Flavour Hlavní město Praha, Czech Republic

An eclectic band with energetic music and poignant lyrics served up by charismatic Spanish front-woman Carmen and six experienced international musicians (Ivory Coast, USA, Czech Republic, Slovakia). The band has released 2 albums featuring international artists (Konshens, Ward21) and has appeared at many European festivals (Rototom Sunsplash) opening for Manu Chao, Shaggy, Buju Banton and others. ... more

contact / help

Contact United Flavour

Streaming and
Download help

Report this track or account